‘Boy pedalled up to the Otsu Station Tourist Information Centre’