Category: Random Thoughts

Looking Back – April 2023

Personal look back for the past month

Life is just Bits and Pieces 生活就是一些無聊的點滴

Since moving into our new apartment in late May, it seems that I was extremely busy. Spending most of the time tidying up those bits and pieces, moving the furniture around and went shopping household items. I considered myself so exhausted that I didn’t even have the mood to write any post for this blog.

自五月尾搬入新居後,每天總是看似非常忙碌;不是執拾東西,便是把家具移來移去,又或是再添置家居用品,亦因此總提不起勁去寫文章。

Driving in UK 英倫駕車日常

I had about 30 years of driving experience in Hong Kong and it wouldn’t be any surprise that I would pick up driving in UK. Once accommodation was settled, I started by car buying exercise.

在香港開了差不多三十年車,到了英國自然心思思想買車,居所安頓好後便開始我的買車行動。

Meal Deals 平價午餐

In UK, we normally cooked our dinners and would only go to restaurants during weekends or holidays. As my son was at school during weekdays, making lunch for just two of us became quite uneconomical and we normally ended up having instant noodles, pasta or bread instead.

在英國的日子,晚飯都是在家煮食,通常星期六、日或假期才出街食飯。至於午餐,因兒子上學,剩下我和太太兩人煮飯就變得頗不化算,又不知煮甚麼餸,往往只是吃個公仔麵、意大利粉或麵包就算。