Summer Holidays Ride 2024 暑假單車遊 2024
In view of the UK daytime was still long by end of August and the fact that school hasn’t started yet, my son and I went on a “Relaxing” bike ride nearby! 趁着八月尾英國的日間時段仍然長，而且尚未開學，我與兒子出走到附近作了一個 “輕鬆” 的單車遊！
Round Trip Ride – Putney Heath 走一轉系列 – Putney Heath
For the past cycling trips, I used to take those relatively flat roads and footpaths. In this round of my Round Trip Ride, I would include some bike climbs in my visit to another adjacent district, the Borough of Wandsworth and with Putney Heath as my destination. The return trip would go through Richmond Park and back to the Kingston twon centre. The total distance was estimated to be around 29 Km.
過往的單車路線大多是以較平坦的車路或小徑為主，今次會嘗試加多一點爬坡路段。行程以 Borough of Wandsworth 的 Putney Heath 為目的地，回程會穿越 Richmond Park 返回 Kingston 市中心，行程預計約 29 公里。
Hampton Court Park and River Thames Ride 漫遊漢普敦公園、泰晤士河
Stepping into September, the temperature had slightly dropped to around 15 or 16 ℃. A little bit cool but not that cold. Just as my son had back to school, my wife and I went our for cycling in nearby areas. Some exercise for both of us as well as to search for new cycling routes.
Last week, I rode with my son along Barge Walk. This time, my wife and I would go cycling in the Hampton Court Park.
踏入九月，早上氣溫已降至大約十五、十六度，雖有一點點的涼意，但又未至於寒冷。兒子悠長的暑假剛結束，再重返校園，既然閒著便與太太到附近踩單車，順便找尋新的路線。
上次去了 Barge Walk，今次嘗試往漢普敦公園（Hampton Court Park）走走。
New Chapter in Life 